1. Meaning of the vocative case: The vocative case is used when a person, thing or living being is called out to or summoned, or when something is said to them by addressing them directly. It expresses the sense of calling someone, drawing attention, praying or giving instruction.
The vocative has no direct relation with the verb. In it, the person or thing being addressed is put in the vocative form. For example:
! — O sage!
! — O preceptor!
! — O lay follower!
! — O disciple!
2. Use of the vocative case: In the vocative, words of address such as ‘’, ‘’, ‘’, etc. are generally used. Along with them, the vocative form of the noun being addressed is used. For example:
! — O deity!
! — O Lord!
! — O sage!
! — O brother!
3. The vocative in the singular and plural: The vocative form can change according to the gender, number and ending of the word. For example:
! — O boy!
! — O girls!
! — O sage!
! — O monks!
4. Use of the vocative in sentences:
! । — O sage! Preach the Dharma.
! । — O disciple! Listen to the teacher's words.
! । — O lay follower! Practise compassion for living beings.
! । — O Lord! Explain the path to liberation.
! । — O good people! Speak truthful words.
5. Special point: In the vocative case, someone is called out to directly. Unlike the other cases, it does not express a kāraka (case relation). In general, the vocative form may differ from the nominative case form. Therefore it is necessary to pay attention to the form of the word and its use in the vocative.
Exercise:
1. Fill in the blanks
The ________ case is used to call or address someone.
The vocative has no ________ relation with the verb.
In ‘ !’, ‘’ is a ________ word.
2. Choose the correct option
The English meaning of ‘ !’ is:
O disciple! (b) O preceptor! (c) O monk! (d) O Arihant!
The meaning of ‘ !’ is:
O lay follower! (b) O sage! (c) O boy! (d) O monk!
3. Translate the following into English
! ।
! ।
! ।
4. Translate the following sentences into Prakrit
O sage! Preach the Dharma.
O disciple! Speak the truth.
O lay follower! Practise compassion for living beings.
5. Write the vocative form of the following words
Sage
Preceptor
Lay follower
Disciple
Monk