Skip to content
Lessons

Lesson 11

Genitive case

Tap any underlined Prakrit word to see what it is.

Relation (possession), or the genitive case, is not a kāraka. The genitive case is used to express relation (possession). It has no connection with the verb, whereas the nominative, the accusative and the other cases are connected with the verb.

1. In the sense of cause or purpose :- The genitive case is used with the word ‘’ (purpose or cause). Both the word ‘’ and the word that states the cause or purpose are put in the genitive case. For example—

1.

। — He observes a vow for the sake of dharma.

2.

- । — The lay follower gives charity for the sake of compassion for living beings.

2. Use of a pronoun with the word ‘’ :- If a pronoun is used with the word ‘’, then both the word ‘’ and the pronoun optionally take the instrumental, the ablative or the genitive case. For example—

/ / । — For what reason does he learn dharma?

3. Choosing one thing out of a group :- When one thing is chosen out of a group on the basis of its special quality, the group out of which it is chosen takes the genitive or the locative case. For example—

, । — Among disciples, uprightness (simplicity) is the best.

4. In the sense of wishing to bless:- When one wishes to give a blessing, the dative or the genitive case is used with ‘’, ‘’, ‘’, ‘’, ‘’ and their synonyms. For example—

। — May the disciple live long.

। — May you be blessed.

। — May the good man be well.

। — May all living beings be happy.

। — May good come to all.

5. The genitive case in place of other cases :- The genitive case is also used in place of the accusative, the instrumental and other cases. For example—

1.

। — I pay homage to the Arihant. (genitive in place of accusative)

2.

। — A bangle was made from gold. (genitive in place of instrumental)

3.

। — He is afraid of the jackal. (genitive in place of ablative)

4.

। — There is a bracelet on his hand. (genitive in place of locative)

6. Remembering and showing compassion :- With verbs meaning to remember with sorrow, to show compassion and the like, the object takes the genitive case. For example—

1.

। — He remembers the Acharya.

2.

। — He takes pity on the poor person.

In the ordinary sense of remembering, the object of the verb is simply in the accusative case.

Examples

1.

। — The virtues of the saint are infinite.

2.

। — The word of the Arihant is nectar.

3.

। — The nature of the soul is knowledge.

4.

। — The heart of the good man is pure.

5.

। — The conduct of the monk is revered in the world.

6.

। — The fruit of dharma is happiness.

Six kinds of exercises have been prepared for the lesson on the genitive case. They include understanding the rules, the use of the case, the analysis of examples, and translation.

Exercise :-

1. Choose the correct option

1.

In what sense is the genitive case mainly used?

(a)

agent (subject) (b) relation (possession) (c) instrument (d) recipient

2.

The meaning of the word ‘’ is—

(a)

place (b) cause or purpose (c) time (d) means

3.

Which case is used when a thing is chosen out of a group?

(a)

nominative (b) accusative (c) genitive or locative (d) instrumental

4.

Which cases are used in the sense of a blessing?

(a)

nominative-accusative (b) instrumental-ablative

(c)

dative-genitive (d) locative-vocative

5.

With a verb expressing compassion, which case can be used for the object?

(a)

genitive (b) nominative (c) locative (d) vocative

2. Fill in the blanks

1.

The relation (possession) has no ________ with the verb.

2.

The word ‘’ is used in the sense of ________ or purpose.

3.

When selecting from a group, the ________ or the ________ case is used.

4.

When there is a wish to give a blessing, the dative or the ________ case is used.

5.

With a verb expressing compassion, the object can be in the ________ case.

3. Write true or false against the following statements

1.

The genitive case is connected with the verb.

2.

The genitive case is used with the word ‘’.

3.

In the sense of selection from a group, it is possible to use both the genitive and the locative.

4.

In the sense of a blessing, only the nominative case is used.

5.

The genitive case can be used with a verb expressing compassion.

4. State the reason for the use of the genitive case in the following sentences

1.

।

2.

।

3.

।

4.

।

5.

।

5. Translate the following sentences into English

1.

।

2.

।

3.

।

4.

।

5.

।

6. Translate the following sentences into Prakrit

1.

The virtues of the Acharya are great.

2.

May there be welfare for all living beings.

3.

I pay homage to the Arihant.

4.

The character of a monk is pure.

5.

The fruit of dharma is happiness.