Tense - Tense means—time. The form of a verb that tells us the time at which an action takes place is called tense. That is, the form that conveys when an action (activity) takes place, and whether it is complete or incomplete, is called tense. In the Prakrit language, four kinds of tense are generally recognised—
1. Present tense- When a verb conveys that an action is taking place in the present time. Example— English - He goes. Prakrit- ।
Suffixes of the present tense
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| First person | , , , , | |
| Second person | , | , , |
| Third person (prathama) | , , , | , , |
Examples –
I laugh. ।3
We laugh. ।4
You laugh. ।5
You all laugh. । 6
He/She laughs. / ।7
They all laugh. /// ।8
Rule 1: ā-ending and o-ending roots
With ā-ending (–) and o-ending (–) roots, no connecting vowel (such as – ) is added. Their forms are made directly from the root itself.
Example: (to stay)
He stays → । 👉 Here the connecting vowel “” will not be added.
Rule 2: Use of the suffix “ / ”
When the “” or “” suffix is added to a root, no other suffix is added with it. This form is used in the same way in all three persons (first, second, third). Also, these forms are made only by adding the connecting vowel “”.
Example:
He laughs → , ।
👉 These forms remain the same in all persons (no change takes place).
2First person → the one who speaks (I, we) , second person → the one who is being spoken to (you) , third person → the one who is being spoken about (he/she). In this way, the forms of pronouns in Prakrit change according to gender, number and person.
3// //।
4/ /////// // //
5// //।
6// /////।
7/ /////।
8/// ///।
Brief conclusion:
ā-ending/o-ending roots → no connecting vowel (vikaraṇa)
“/” suffix → only the “” connecting vowel + no other suffix
“/” forms → the same in all persons
Exercise 1: Fill in the blanks
Fill in the correct form of the root given in brackets—
________ ()
________ ()
________ ()
________ ()
________ ()
________ ()
Exercise 2: State true / false
। ( )
। ( )
। ( )
। ( )
। ( )
। ( )
Exercise 3: Match the pairs
A (English) B (Prakrit)
I read (a)
You walk (b)
We write (c)
You all walk (d)
Exercise 4: Sentence formation
Make correct sentences from the given words—
( / )
( / )
( / )
( / )
( / )
Exercise 5: Translate from English into Prakrit
I play.
We walk.
You read.
He writes.
You all play.
They sit.
Exercise 6: Translate from Prakrit into English
।
।
।
।
।
।
2. Past tense - When the verb shows that an action took place in time gone by (the past). Example— English - He went. Prakrit - ।
Past tense suffixes (a-ending)–
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| First person | ||
| Second person | ||
| Third person |
Example –
/ / → (I laugh / we laugh)
/ → (you all laugh)
/ / → (you laugh)
/ / → (you all laugh)
/ → (he/she laughs)
/ // → (they laugh)
Past tense suffixes (ā-ending and o-ending)
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| First person | , , | , , |
| Second person | , , | , , |
| Third person | , , | , , |
Example –
/ / → / / (I stay)
/ → / / (we stay)
/ / → / / (you stay)
/ / → / / (you all stay)
/ → / / (he/she stays)
/ // → / / (they stay)
Do the exercises -
Question 1: Fill in the blanks
(Fill in the correct past tense form)
________ ()
________ ()
________ ()
________ ()
________ ()
________ ()
________ ()
________ ()
________ ()
________ ()
________ ()
Question 2: Choose the correct option
The correct form of “I went”—
(b) (c)
The correct form of “We came”—
(b) (c)
The correct form of “He danced”—
(b) (c)
The correct form of “He ate”—
(b) (c)
Question 3: Match the pairs
| A (English) | B (Prakrit) |
|---|---|
| 1. I went | (a) |
| 2. We sat | (b) |
| 3. You wanted | (c) |
| 4. He ate | (d) |
| 5. They lived | (e) |
Question 4: Using the roots given below, make sentences in the past tense—
Question 5: Correct the mistakes
→ ________
→ ________
→ ________
→ ________
→ ________
Question 6: Translate from English into Prakrit
I went.
We came.
You sat.
He slept.
They danced.
I ate.
We drank.
He wanted.
Question 7: Translate from Prakrit into English
।
।
।
।
।
।
।
Question 8: Identify (type of root)
State which—a-ending / ā-ending / o-ending
→ __________
→ __________
→ __________
→ __________
→ __________
3. Future tense- When the verb shows that an action will take place in time to come. Example— English -He will go. Prakrit- ।
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| First person | , , , , | , , , , , |
| Second person | , , | , , |
| Third person | , , | , , |
Example - ////।
////
। ।
/ । / ।
Main rules -
In the first person singular (I), 👉 the suffixes , , , , are added to the verb. The of the first person singular and the and suffixes of the plural are independent suffixes; the present tense suffix is not added along with them. For example- + → /// (I will do)
When the suffixes , , , , are added, 👉 at the end of the verb, the “” changes to “ / ”.
With the “” suffix in particular, 👉 the final “” → becomes “” only.
In some verbs (such as – to hear, to go, to say, etc.) 👉 “” is dropped and only the present tense suffixes are added. Example- + → / (I will hear)
Special forms— 👉 forms such as (I will do), (I will give) are also found. From and , the forms , , etc. are also made.
In the future tense, in all three persons (first, second, third) and both numbers, the “” and “” suffixes are also used. When these suffixes are added, 👉 at the end of the verb, the “” changes to “” or “”. Example (to laugh) / → I will laugh / we will laugh. / → you will laugh, he will laugh, they will laugh
The same rule also applies to ā-ending/o-ending verbs. 👉 When these are added, in the future tense, just as with a-ending verbs, the final becomes and . For example— + → / , + → / / /
Conclusion - In Prakrit, the future tense is formed mainly with the suffixes , , , , , 👉 and the sound change at the end of the verb ( → / ) is important.
A special way of forming the future tense in Prakrit is the “/ ” suffix, in which the sound change at the end of the verb ( → / ) always takes place.
4. Optative / imperative tense- When the verb shows a command, a request or a wish. Example—
English- You go.
Prakrit- ।
Word - An independent and meaningful sound made of one or more letters is called a word. Examples—
A word made of one letter – I
Words made of many letters – dog, lion, lotus, eye, offering, omnipresent, God, etc.
In Indian culture, the word has been called Brahman, because it is the word that is the main medium of knowledge and expression. Two or more words together form a complete sentence.
Exercise :- 1. Choose the correct option in the multiple-choice questions—
In which time does the future tense indicate that an action takes place?
In past time (b) In present time (c) In time to come (d) None of these
The English meaning of ‘ ’ is—
He went (b) He goes (c) He will go (d) He is going
‘ ’ is an example of which tense?
Present tense (b) Past tense (c) Future tense (d) Optative tense
Which suffix is used in the future tense?
(b) (c) (d)
The meaning of ‘’ is—
I will go (b) I will do (c) I will give (d) I will hear
2. Fill in the blanks—
A verb that indicates an action taking place in time to come is called _________.
In the future tense, mainly the suffixes , , , and ________ are used.
The meaning of ‘ ’ is __________.
A verb that expresses a command, a request or a wish is called __________.
In ‘ ’, __________ is expressed.
3. Write true or false—
The future tense indicates an action taking place in time to come.
‘ ’ is an example of the future tense.
With the suffix ‘’, the final ‘’ changes to ‘’.
The meaning of ‘’ is ‘I will do’.
A meaningful group of sounds made of one or more letters is called a word.
4. Match the pairs—
| A | B | Write the correct pair |
|---|---|---|
| 1. | (a) I will do | |
| 2. | (b) He will go | |
| 3. | (c) You go | |
| 4. | (d) I will give | |
| 5. | (e) A suffix of the future tense |
5. Identify the suffixes—
Write the following future tense suffixes—
Any one suffix used in the first person singular.
The independent suffix used in the first person singular.
The independent suffix used in the first person plural.
Any one suffix used in the second person.
One pair of special suffixes used in the future tense.
6. Identify the tense—
State the tense or the type of verb used in the following sentences—
।
।
।
।
।
7. Translate into English—
।
।
।
।
।
8. Translate into Prakrit—
He will go.
I will laugh.
I will do.
I will give.
You go.
9. Give short answers—
What is the future tense?
What is the optative/imperative tense?
Write the names of any five suffixes of the future tense.
In which tense are the suffixes ‘’ and ‘’ used?
What is a word?
10. Explain by giving examples—
Write one Prakrit example of the future tense.
Write one Prakrit example of an imperative verb.
Write one future tense form of the root ‘’.
Give an example of a word made of a single letter.
Write two words made of several letters.