प्राकृत अध्ययन
शब्दकोश
पुस्तक की शब्द-सूचियों से 707 शब्द, हिन्दी अर्थ सहित।
707 शब्द
- sāhūशब्द
साधु
- devoशब्द
देव
- kamalaṃशब्द
कमल
- jiṇālayaṃशब्द
जिनालय
- dhammoशब्द
धर्म
- muṇīशब्द
मुनि
- sissoशब्द
शिष्य
- dāṇaṃशब्द
दान
- hasधातु
हँसना
- paccaधातु
नाचना
- jaggaधातु
जागना
- vaḍḍhaधातु
बढ़ना
- viasaधातु
खिलना
- sayaधातु
सोना
- ai (ayi), heअव्यय
अयि (संबोधन)
अइ!मित्त-हेमित्र
- i, ṇāma, oअव्यय
पादपूरक
जहणामकोवि-जैसेकोई
- aṃto-aṃtoअव्यय
भीतर-भीतर
अंतो-अंतोडज्जामि-भीतर-भीतरजलताहूँ
- aggado, aggeअव्यय
आगे
गुरुअग्गदोगच्छदि-गुरुआगेजातेहैं
- aviraṃ, aviratoअव्यय
शीघ्र
सोअविरंपढेदि-वहशीघ्रपढ़ताहै
- ato, adoअव्यय
इसलिए
अतोगच्छेज्ज-इसलिएजाओ
- adi, aivaअव्यय
बहुत, अधिक
अदितिव्वो-अतितीव्र
- aha, athaअव्यय
अनंतर
अहसोगदो-अनंतरवहगया
- atthaअव्यय
यहाँ
सोअत्थवसदि-वहयहाँरहताहै
- ajjaअव्यय
आज
अहंअज्जसयामि-मैंआजसोताहूँ
- alaṃ, pajjataṃअव्यय
पर्याप्त
अलंवित्थरेण-अबमतफैलाओ
- avi, apiअव्यय
भी
अज्जावि-आजभी
- aṇuṇāअव्यय
अब
अणुणाकिंकरोसि-अबक्याकरतेहो
- aṃtareṇa, viṇāअव्यय
बिना
णाणंअंतरेणमुक्खो-ज्ञानकेबिनामूर्ख
- aṃtarāअव्यय
बीच में
सोअंतरापडदि-वहबीचमेंगिरताहै
- aṇṇaccaअव्यय
और भी
गुरुअण्णच्चचिंतेदि-गुरुऔरभीसोचतेहैं
- aṇṇatthaअव्यय
अन्यत्र
अण्णत्थगच्छदि-अन्यत्रजाताहै
- abhidoअव्यय
चारों ओर
साहारअभिदो-सभाकेचारोंओर
- iccevaṃ, evaṃअव्यय
इस प्रकार
एवंभणेदि-ऐसाकहताहै
- ityaṃ, idiअव्यय
इस प्रकार
इत्यंविचिंतदि-ऐसासोचताहै
- īsiṃ, kiṃciअव्यय
कुछ, किंचित्
ईसिंजाणेदि-किंचित्जानताहै
- idāṇiṃअव्यय
इस समय
इदाणिंगच्छेज्ज-इससमयजाओ
- u, du, tu, kiṇṇuअव्यय
किंतु
पच्छादु-किंतुबादमें
- uccaṃ, uṃcaṃअव्यय
उच्च
उच्चंसुणेदि-ऊँचासुनताहै
- ubhayadoअव्यय
दोनों तरफ
नगरंउभयदोनदी-नगरकेदोनोंतरफनदी
- egatyaअव्यय
एक जगह
एगत्यतिट्ठेज्ज-एकजगहबैठो
- egāgo, egāgīअव्यय
एकाकी
अहंएगागी-मैंअकेलाहूँ
- egadā, egaāअव्यय
एक बार
एगदाभुंजदि-एकबारखाताहै
- ettha, atthaअव्यय
यहाँ
एत्थभणेज्ज-यहाँबोलो
- eva, khu, hu, hiअव्यय
ही
(निश्चयवाची)अज्जहि-आजही
- kaṃcaṇa, kiṃciअव्यय
कुछ
कंचणअत्थि-कुछहै
- kaṃci, kiṃअव्यय
क्या
कंचिसोपढदि-क्यावहपढ़ताहै
- kahaṃ, kathaṃअव्यय
कैसे
कथंचरे-कैसेचलें
- kudo/kutoअव्यय
कहाँ से
सोकुदोगदो-वहकहाँसेगया
- kadā/kayāअव्यय
कब
तुमंकदागच्छसि-तुमकबजातेहो
- kadāviअव्यय
कभी
कदाविचिंतामि-कभीसोचताहूँ
- kevalaṃ, mettaṃअव्यय
केवल
अहंकेवलंझामि-मैंकेवलध्यानकरताहूँ
- khu, khalu, pūṇaṃअव्यय
निश्चय ही
ईसरंखलुअत्थि-ईश्वरनिश्चितहीहै
- jadi, jaiअव्यय
यदि
जदिगच्छेज्ज-यदिगया
- jaha, jahāअव्यय
जैसे
जहाअंतोतहाबहि-जैसाभीतर,वैसाबाहर
- jhaṭiti, jhattiअव्यय
शीघ्र
सोझत्तिभुंजदि-वहजल्दीखाताहै
- tado, tato, taoअव्यय
तब
तओधावदि-तब/तदनंतरदौड़ताहै
- tatthaअव्यय
वहाँ
तत्थगमिहिमि-वहाँजाऊँगा
- taha-tahevaअव्यय
वैसे ही, तथा
तहेवजाणेज्ज-उसीप्रकारजानो
- ṇa, ṇo, ṇaviअव्यय
नहीं
णोचिट्ठेज्ज-मतबैठो
- gālaṃअव्यय
अपर्याप्त
गालंभोयणं-भोजनअपर्याप्तहै
उच्चारण आपके डिवाइस की हिन्दी आवाज़ से होता है, इसलिए प्राकृत के लिए यह केवल अनुमानित है।