In the Prakrit language, the potential participle is used to express senses such as ‘should do’, ‘should be’, ‘should be done’ and so on. It expresses the necessity, duty or worthiness of an action.
The potential participle is used in the impersonal voice and the passive voice. It is not used in the active voice.
Main suffixes of the potential participle— To form the potential participle, the following suffixes are added to roots—
/
Rules:—
When the suffixes of the potential participle are added to a-ending roots, the final generally changes to or .
When the potential participle is used in the impersonal voice, the agent (subject) takes the instrumental case.
In this usage, the form of the potential participle always remains in the neuter singular. Its forms are declined like the word .
The form of the potential participle does not change for gender, number or case.
Forms of the potential participle—
| Root | Suffix | Prakrit form | English meaning |
|---|---|---|---|
| (to laugh) | should be laughed | ||
| should be laughed | |||
| should be laughed | |||
| should be laughed | |||
| should be laughed |
Examples with other roots—
| Root | Prakrit form | English meaning |
|---|---|---|
| (to wake) | should be woken | |
| should be woken | ||
| should be woken | ||
| (to blossom) | should be blossomed | |
| should be blossomed |
Use in sentences— The potential participle is used in the impersonal voice. In it, the doer of the action takes the instrumental case and the participle (kṛdanta) remains in the neuter singular.
Examples—
। — Dharma should be followed by the monk.
। — Homage should be paid to the guru by the lay devotee.
। — The Prakrit book should be read by the student.
Pay special attention—
In the potential participle, the sense of ‘should’ or ‘worthy’ is prominent.
In impersonal voice usage, the agent (subject) remains in the instrumental case.
The form of the potential participle remains only in the neuter singular.
In Ardhamagadhi Prakrit, the use of the suffix with a-ending roots is also found; for example—, .
Remember—
Potential participle = should do / should be done / is worthy.
Suffixes = , , , , .
Exercise:- Question 1. Choose the correct option—
What sense does the potential participle express?
the completion of an action (b) the necessity or worthiness of doing an action
the person who does the action (d) the place of the action
The main suffixes of the potential participle are—
, (b) ,
, , , , (d) ,
The meaning of is—
laughing (b) in order to laugh (c) should be laughed (d) having laughed
Which case does the agent (subject) take in the impersonal voice?
nominative (b) accusative (c) instrumental (d) dative
In which gender and number does the form of the potential participle remain?
masculine singular (b) feminine singular
neuter singular (d) neuter plural
Question 2. Match the pairs—
| Column ‘A’ | Column ‘B’ | Write the correct pair |
|---|---|---|
| 1. | (a) should be woken | |
| 2. | (b) should be blossomed | |
| 3. | (c) should be laughed | |
| 4. | (d) should be laughed | |
| 5. | (e) should be laughed |
Question 3. Fill in the blanks—
The potential participle expresses the necessity, duty or ______ of an action.
The main suffixes of the potential participle also include ______ and ______.
In the impersonal voice, the agent (subject) takes the ______ case.
The form of the potential participle remains in the ______ singular.
When the suffix is added to the root , the form ______ is obtained.
Question 4. Write true or false—
In the potential participle, the sense of ‘should’ is prominent.
The potential participle is used in the active voice.
The form of the potential participle changes for gender, number and case.
is a form of the potential participle.
In Ardhamagadhi Prakrit, the use of the suffix is also found.
Question 5. Write the English meanings of the following Prakrit forms—
Question 6. Make potential participle forms from the following roots—
Question 7. Translate from English into Prakrit—
It should be laughed by the king.
It should be woken by the monk.
It should be blossomed by the lotus.
Dharma should be followed by the lay devotee.
The Prakrit book should be read by the student.
Question 8. Identify and write the potential participle in the following sentences—
।
।
।
।
।